Quartz 4

User Experience - UX

4 min read

Perfetto. Progettare il workflow dell’utente (User Experience - UX) è il passo fondamentale per trasformare un’idea astratta in una funzionalità concreta. Immaginiamo, passo dopo passo, come un utente interagirebbe con il nostro “Assistente di Traduzione AI”.

Ci concentreremo su un’esperienza fluida, interattiva e didattica, che si integri perfettamente negli strumenti che l’utente già conosce.

Workflow Utente: “Pine Script to FIRE Strategy”

Personaggio: Alex, un trader che ha trovato una strategia “SuperTrend Strategy” su TradingView scritta in Pine Script e vuole testarla in FIRE per mantenerla privata e magari estenderla.

Passo 1: L’Accesso all’Assistente

Alex apre FIRE. Ha due punti di accesso principali e intuitivi per avviare il processo:

  • Opzione A (Dallo Strategy Editor): Alex è nella scheda “Strategy Editor”. Clicca su un nuovo pulsante con un’icona a forma di “bacchetta magica” o “bot” chiamato “Importa da Pine Script”.
  • Opzione B (Dall’AI Assistant): Alex va direttamente alla scheda “AI Assistant”. Qui, oltre alla chat generica, c’è una nuova sotto-scheda o un pulsante ben visibile: “Pine Script Converter”.

Entrambe le opzioni aprono la stessa interfaccia dedicata.

Passo 2: L’Interfaccia di Conversione

L’interfaccia è pulita e focalizzata su un singolo compito. Presenta due pannelli affiancati:

Pannello Sinistro: Input (Pine Script)Pannello Destro: Output (FIRE Strategy - Python)
Un editor di testo con syntax highlighting per Pine Script.Un editor di testo con syntax highlighting per Python (inizialmente vuoto e in sola lettura).
Sotto l’editor, un pulsante grande e chiaro: “Analizza e Converti”.Sotto l’editor, un’area per i messaggi dell’assistente: “Analisi e Suggerimenti”.

Passo 3: L’Analisi Iniziale

  1. Alex copia e incolla il suo codice Pine Script nell’editor di sinistra.
  2. Clicca su “Analizza e Converti”.

L’applicazione non si blocca. Una barra di progresso indica “Analisi in corso…“. L’AI Assistant (in background) sta eseguendo un’analisi in più fasi del codice Pine Script.

Passo 4: Il Risultato Interattivo e Guidato (Il Cuore dell’Esperienza)

Dopo pochi secondi, l’interfaccia si popola. Non viene presentata una traduzione “finita”, ma una revisione guidata.

  • Nel Pannello Destro (Python):

    • Appare la struttura base della strategia Python.
    • Le parti che l’AI ha potuto tradurre con alta confidenza sono già scritte (es. il calcolo degli indicatori in init()).
    • Le parti che richiedono l’intervento umano sono contrassegnate da commenti TODO: chiari e specifici.

  • Nell’Area “Analisi e Suggerimenti” (sotto il codice Python):

    • L’assistente presenta una lista di “checkpoint” o “passaggi di revisione”. Ogni passaggio è cliccabile e corrisponde a una sezione del codice.

    Esempio di Output nell’Area Suggerimenti:

    Analisi della Strategia “SuperTrend Strategy” Completata

    Ho tradotto la struttura base e gli indicatori. Ora rivediamo insieme i punti chiave per finalizzare la tua strategia FIRE.

    • ✅ Indicatori (init) - Traduzione Automatica

      • Ho convertito ta.supertrend e ta.ema in chiamate a self.indicators. Il codice è pronto. [Visualizza Codice]

    • ⚠️ Logica di Ingresso (next) - Revisione Richiesta

      • La condizione di ingresso long_condition = close > supertrend è stata tradotta.
      • Attenzione: La funzione strategy.entry() di Pine Script è complessa. Ho generato una chiamata base a self.buy(). Devi verificare che questo corrisponda alla tua logica (es. gestione della size, ordini multipli). [Visualizza Codice e Spiegazione]

    • 🛑 Logica di Uscita (next) - Implementazione Manuale Guidata

      • Il tuo script usa strategy.exit() con un parametro trail_offset (trailing stop). Questo non ha una traduzione diretta in FIRE.
      • Azione Richiesta: Devi implementare la logica del trailing stop manualmente.
      • [Mostrami come implementare un Trailing Stop in FIRE] (Cliccando, l’AI fornisce una spiegazione e uno snippet di codice da adattare).

    • ✅ Variabili di Stato - Gestione Corretta

      • Ho notato l’uso di var int trade_count = 0. L’ho convertito in un attributo di classe self.trade_count e l’ho inizializzato in init(). [Visualizza Codice]

Passo 5: La Finalizzazione e il Salvataggio

  1. Alex, guidato dall’assistente, rivede ogni punto. Cliccando su [Visualizza Codice e Spiegazione], l’editor scorre fino alla riga pertinente e l’area suggerimenti mostra una spiegazione dettagliata.
  2. Quando arriva al trailing stop, clicca [Mostrami come...], copia lo snippet fornito dall’AI, lo incolla nel pannello Python (che ora diventa editabile) e lo adatta alle sue esigenze.
  3. Una volta completati tutti i passaggi, il pannello destro contiene una strategia Python completa e funzionante.
  4. Un pulsante “Salva come Strategia FIRE…” appare in fondo. Cliccandolo, si apre una finestra di dialogo per salvare il nuovo file .py direttamente nella cartella strategies/, pronto per essere usato nel backtester.

Perché questo Workflow è Potente

  • Gestisce le Aspettative: Non promette una magia impossibile, ma un aiuto intelligente.
  • È Didattico: L’utente non solo ottiene il codice tradotto, ma impara come funziona l’architettura di FIRE e come mappare i concetti di Pine Script.
  • È Interattivo: L’utente è parte attiva del processo, non un passivo spettatore.
  • Riduce l’Attrito: Anche se richiede un intervento manuale, riduce del 90% il lavoro di “partire da un foglio bianco”.

Questo workflow trasforma la conversione da un problema tecnico frustrante a un’esperienza di onboarding guidata e produttiva.

Graph View